Sieyuan a fourni des transformateurs secs enrobés de 1 000 kVA certifiés CSA pour la nouvelle usine de Jungbunzlauer Canada à Port Colborne, en Ontario.
Alimentation de la nouvelle usine de Jungbunzlauer Canada par des transformateurs secs certifiés CSA

Sieyuan a fourni des transformateurs secs enrobés de 1 000 kVA certifiés CSA pour la nouvelle usine de Jungbunzlauer Canada à Port Colborne, en Ontario. Conçue pour répondre aux normes canadiennes et nord-américaines, la solution assure une distribution électrique fiable dans des conditions d'exploitation exigeantes, tout en respectant le planning du projet grâce à une conception de produit standardisée et à des délais de livraison maîtrisés.
Présentation du projet
Contexte du projet
Jungbunzlauer Canada a construit une nouvelle usine à Port Colborne, en Ontario, nécessitant une solution fiable de distribution électrique moyenne tension. Le projet étant situé sur le marché canadien, les équipements devaient être conformes à des normes électriques locales strictes tout en fonctionnant de manière fiable à des températures ambiantes de –40 °C à +40 °C. Ces exigences posaient des défis en matière de certification, d'adaptation à l'environnement et de livraison.
Principaux défis
Barrières élevées d'accès au marché — Les équipements devaient être conformes aux normes canadiennes obligatoires, notamment IEEE, CAN/CSA et le Code national du bâtiment du Canada (CNB), avant de pouvoir être raccordés au réseau.
Conditions de site exigeantes — La large plage de températures ambiantes, de –40 °C à +40 °C, exigeait des transformateurs dotés d'excellentes performances à basse température et d'une grande fiabilité à long terme.
Nombreux paramètres obligatoires — La conception du transformateur devait satisfaire simultanément à des exigences strictes en matière d'efficacité énergétique, de niveau sonore, de tenue sismique, de protection anticorrosion et de performance de l'enveloppe.
La solution Sieyuan
Délai de livraison raccourci — La conception de produit standardisée a permis une livraison en six mois, aidant le client à respecter le planning de construction de son usine.
Certification CSA pour l'accès au marché canadien — Le transformateur est certifié CSA et répond aux exigences applicables du marché canadien.
Logistique flexible — Une logistique flexible, incluant le fret aérien en option, a permis de réduire les délais de transport transfrontalier et de respecter le planning du client.
Conception adaptée aux climats rigoureux — Le transformateur est doté d'une isolation de classe H, d'enroulements enrobés de résine résistant aux basses températures et d'un circuit magnétique en tôle magnétique à grains orientés à haute perméabilité, permettant un fonctionnement fiable sur une large plage de températures ambiantes de –40 °C à +40 °C tout en respectant les exigences d'efficacité énergétique applicables.
Des performances fiables reconnues par le client — Grâce à sa conformité certifiée, à sa conception adaptée au climat et à une qualité de fabrication constante, le transformateur a satisfait aux exigences techniques du client et a permis de remporter la commande.
Points forts techniques
Conception certifiée CSA pour les applications canadiennes — Le transformateur est entièrement conforme aux exigences de sécurité de la norme CSA C22.2. Il est doté d'une isolation de classe H, d'enroulements enrobés de résine résistant aux basses températures et d'un circuit magnétique en tôle magnétique à grains orientés à haute perméabilité. Conçu pour répondre aux exigences d'efficacité énergétique de la norme CAN/CSA-C802.2, il garantit un fonctionnement fiable dans les conditions de température extrêmes du Canada, de –40 °C à +40 °C.
Conception silencieuse et parasismique — Des dispositifs de réduction du bruit et d'amortissement des vibrations sont intégrés à la conception du transformateur afin de satisfaire aux exigences de la norme CSA C9 et du Code national du bâtiment du Canada (CNB), garantissant des performances fiables dans des environnements d'exploitation exigeants.
Enveloppe robuste — Une enveloppe Type 2 anti-éclaboussures à cadre démontable, en acier galvanisé à chaud de 2,5 mm, offre une résistance au brouillard salin de plus de 500 heures et reçoit une finition par poudrage électrostatique entièrement conforme à ANSI 61.
